Политика конфиденциальности

В той мере, в какой мы собираем и обрабатываем данные для выполнения наших уставных и/или деловых услуг, правовым основанием для такой обработки является ст. 6 абз. 1 п. 1 лит. b) DS-GVO. В рамках наших уставных и/или деловых задач и договорных обязательств мы обрабатываем данные членов, заинтересованных лиц, участников, клиентов, посетителей, заявителей, а также партнеров. Как правило, обработка данных относится к следующим категориям:

• Личные и основные данные (например: имя, адрес, дата рождения),
• Контактные данные (например: номер телефона и адрес электронной почты),
• Данные о договоре (например, дата и содержание заключения договора) и
• Платежные данные (например: банковские реквизиты), если они необходимы для договорных отношений.

При обработке данных, выходящих за рамки выполнения уставных и/или деловых задач или инициирования и исполнения договоров, мы ссылаемся на защиту законных интересов в соответствии со ст. 6 п. 1 п. 1 лит. f) DS-GVO, если только мы не получили от вас явного согласия на это (ст. 6 п. 1 п. 1 лит. a) DS-GVO). Мы получим такое согласие, в частности, если обработка данных касается специальных категорий персональных данных (например, данных о здоровье). Если согласие касается данных ребенка, будет получено согласие его законного опекуна. Вы можете в любое время отозвать любое согласие на обработку ваших данных с сохранением силы на будущее.

Вы имеете следующие права в отношении касающихся вас персональных данных:

• право на бесплатную информацию о ваших сохраненных данных,
• право на исправление,
• право на удаление,
• право на ограничение обработки,
• право на переносимость данных.

Вы имеете право в любое время возражать против обработки касающихся вас персональных данных на основаниях, связанных с вашей конкретной ситуацией. Такое право на возражение касается случаев обработки данных в соответствии со ст. 6 абз. 1 п. 1 лит. e), а также f) DS-GVO. Возражение также возможно в любое время против профилирования и против обработки данных для прямой рекламы.

Кроме того, вы имеете право подать жалобу в надзорный орган, если вы считаете, что обработка касающихся вас персональных данных нарушает Общее положение о защите данных.

Если обработка основана на вашем согласии, вы можете отозвать его в любое время с сохранением силы на будущее.

Для отстаивания своих прав или при возникновении вопросов вы можете связаться с ответственным за защиту данных Internationaler Bund e. V. по следующему адресу: datenschutz@ib.de.

В случае простого информационного использования сайта, т.е. если вы не регистрируетесь и не передаете нам информацию иным образом, мы собираем только те личные данные, которые ваш браузер передает на наш сервер. Если вы хотите просматривать наш сайт, мы собираем следующие данные, которые технически необходимы нам для отображения нашего сайта для вас и обеспечения его стабильности и безопасности (правовая основа - ст. 6 абз. 1 п. 1 лит. f) DS-GVO).

• IP-адрес
• Дата и время запроса
• Разница в часовом поясе по отношению к среднему времени по Гринвичу (GMT)
• Содержание запроса (конкретная страница)
• Статус доступа/HTTP код статуса
• Объем переданных данных в каждом случае
• Веб-сайт, с которого поступил запрос
• Браузер
• Операционная система и ее интерфейс
• язык и версия программного обеспечения браузера.

Ниже мы описываем, как мы собираем информацию во время вашего посещения нашего сайта и как эта информация используется.

Помимо вышеупомянутых данных, при использовании нашего веб-сайта на вашем компьютере сохраняются файлы cookie. Cookies - это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на вашем компьютере, мобильном телефоне или другом устройстве в используемом вами браузере и предоставляют стороне, устанавливающей cookie (в данном случае нам), определенную информацию. Cookies не могут выполнять программы или передавать вирусы на ваш компьютер.

На данном сайте используются переходные и постоянные файлы cookie, объем и функциональность которых описаны ниже:

Переходные файлы cookie автоматически удаляются при закрытии браузера. К ним относятся, в частности, сеансовые файлы cookie. Они хранят так называемый идентификатор сессии, с помощью которого различные запросы вашего браузера могут быть отнесены к одной и той же сессии. Это позволяет распознать ваше устройство, когда вы возвращаетесь на наш сайт. Сеансовые файлы cookie удаляются при закрытии браузера. Эти переходные файлы cookie необходимы для предоставления вам услуг сайта и доставки контента, к которому вы обращались. Некоторые из этих файлов cookie также используются для обеспечения определенных функциональных возможностей сайта, например, для сохранения ваших настроек cookie на нашем сайте, что делает посещение сайта более комфортным. Использование этих файлов cookie основано на § 25 абз. 2 п. 2 TDDDG.

Постоянные файлы cookie, с другой стороны, автоматически удаляются через определенный период времени, который может отличаться в зависимости от типа файла cookie. 
Поскольку наши файлы cookie технически необходимы для обеспечения работы сайта и его основных функций, их хранение и доступ к ним осуществляется на основании § 25 абз. 2 п. 2 TDDDG. Любая последующая обработка данных основана на ст. 6 п. 1 п. 1 лит. f) DS-GVO, согласно которой наш законный интерес состоит в том, чтобы предоставить посетителям правильно функционирующий сайт и сделать использование сайта максимально эффективным. Данные пользователя, собранные с помощью этих технически необходимых файлов cookie, не используются для создания профилей пользователей.

Кроме того, файлы cookie обычно используются только с вашего согласия на основании § 25 абз. 1 TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время с сохранением силы на будущее. Более подробную информацию о функциях этих файлов cookie можно найти в следующих пояснениях к данной декларации о защите данных (в каждом случае для функции или услуги, в которой используются такие необязательные файлы cookie).
Вы можете управлять своим согласием на использование необязательных файлов cookie в настройках конфиденциальности. Кроме того, вы можете контролировать установку любых файлов cookie через настройки вашего браузера. Вы можете в любое время удалить все файлы cookie в настройках браузера. Вы также можете настроить параметры браузера в соответствии со своими пожеланиями, например, запретить так называемые сторонние файлы cookie, которые устанавливаются сторонними провайдерами, или вообще запретить все файлы cookie, или разрешить только отдельные файлы cookie. Обратите внимание, что вы не сможете использовать все функции данного сайта, если вы запретите или ограничите использование cookies для сайта.

The consent management tool Cookiebot is implemented on our website; the provider is Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhagen, DK. With the help of Cookiebot, we can provide our website visitors with comprehensive information about the services implemented on this website and the technologies behind them. We can also use this tool to scan all cookies and tracking measures and check that they are correct. Your data can be sent to Cybot, the operator of Cookiebot, stored and processed. 

This involves the following data:

• Anonymized IP address (the last 3 digits are set to 0);
• Date and time of consent;
• URL of our website;
• Technical browser data;
• Encrypted / anonymous key;
• Cookies authorized by you as a website visitor (this serves as proof of consent)

The data is processed exclusively within the European Union. The data is stored in an Azure data center, the provider is Microsoft. Further information on all “Azure regions” can be found at https://azure.microsoft.com/de-de/explore/global-infrastructure/geographies/. All data collected by Cookiebot will be deleted 12 months after registration (consent) or immediately after termination of the service.

If we are permitted to set cookies as a result of the consent obtained in accordance with Article 6(1)(a) GDPR, this also constitutes the legal basis for data processing. The solution also enables us to operate our website in a legally compliant manner, which constitutes a legitimate interest in accordance with Article 6(1)(f) GDPR.

Further information on data processing by Cookiebot or Cybot can be found at https://www.cookiebot.com/de/privacy-policy/.

Для обеспечения достаточной безопасности данных при отправке форм мы используем "Friendly Captcha" на некоторых наших веб-сайтах. Поставщиком этой услуги является Friendly Captcha GmbH, Am Anger 3-5, 82237 Woerthsee. Friendly Captcha проверяет, введены ли данные на наших веб-сайтах (например, в контактной форме) физическим лицом или ненадлежащим образом с помощью машинной или автоматизированной обработки.  Эта проверка осуществляется с помощью вычислительной задачи, которая автоматически решается вашим конечным устройством. В этом процессе не используются файлы cookie и не происходит никакого отслеживания. 

Если вы вызываете раздел нашего сайта, в который интегрирована Friendly Captcha, устанавливается контакт с сервером Friendly Captcha, при этом Friendly Captcha передаются только необходимые для этого технические данные (включая IP-адрес, дату и время запроса, реферер, данные заголовка HTTP-запроса, количество запросов), а также решение соответствующей расчетной задачи. Из IP-адреса посредством одностороннего шифрования (так называемое хэш-значение) формируется комбинация цифр, которая не позволяет сделать какие-либо выводы о вашей личности или IP-адресе. IP-адрес сразу же отбрасывается и не сохраняется. Только хэш-значение хранится на сервере Friendly Captcha не более 30 дней, а затем удаляется. 

Friendly Captcha использует децентрализованную структуру сервера. По умолчанию данные обрабатываются на сервере, расположенном ближе всего к точке доступа вашего конечного устройства. В зависимости от точки доступа, данные могут обрабатываться в странах за пределами Европейского союза (ЕС) или Европейской экономической зоны (ЕЭЗ), где может отсутствовать эквивалентный уровень защиты данных (например, в США). Любая передача данных в США обеспечивается положениями о защите данных, одобренными Комиссией ЕС, поэтому передача данных в США осуществляется на основании ст. 46 п. 2 лит. c) DS-GVO.  
Мы заключили договор на обработку заказов с Friendly Captcha GmbH. Поэтому обработка данных Friendly Captcha осуществляется исключительно в соответствии с инструкциями и от нашего имени в соответствии со ст. 28 DS-GVO. 
Мы используем Friendly Captcha исключительно для выявления и предотвращения незаконного использования веб-сайта. Эта обработка данных осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 п. 1 лит. f) DS-GVO. Наш законный интерес заключается в обеспечении безопасности наших веб-предложений и предотвращении их ненадлежащего использования для автоматического шпионажа и СПАМа. Для получения дополнительной информации о Friendly Captcha и политике конфиденциальности Friendly Captcha GmbH, пожалуйста, смотрите следующую ссылку: friendlycaptcha.com/de/legal/privacy-end-users/.

На нашем сайте используются плагины сайта YouTube ("YouTube"), управляемого компанией Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland ("Google"). Когда вы посещаете одну из наших страниц, оснащенную плагином YouTube, устанавливается соединение с серверами Google. При этом Google получает информацию о том, какую из наших страниц вы посетили. Если вы вошли в свой аккаунт YouTube, вы позволяете Google связать ваше поведение при серфинге непосредственно с вашим личным профилем. Вы можете предотвратить это, предварительно выйдя из своего аккаунта YouTube. 

Мы интегрируем плагины YouTube таким образом, что при доступе к видеороликам на наших сайтах файлы cookie, как правило, не устанавливаются (так называемый режим повышенной защиты данных).

Кроме того, видеоролики YouTube загружаются и воспроизводятся только после того, как вы активировали воспроизведение видеороликов YouTube на наших страницах. Если вы затем запускаете видеоролик YouTube, YouTube может получить ваш IP-адрес вместе с информацией о соответствующем видеоролике и использовании вами функций воспроизведения.
Вышеупомянутые данные могут также передаваться Google на серверы в США. В США в настоящее время не существует уровня защиты данных, эквивалентного уровню защиты данных в ЕС, что может привести к дополнительным рискам для ваших данных. Например, может быть сложнее отстаивать свои права на защиту данных, и существует риск официального доступа к вашим данным.  Насколько нам известно, компания Google обеспечила передачу данных с помощью стандартных положений о защите данных, одобренных Комиссией ЕС, поэтому передача данных осуществляется на основании ст. 46 (2) c) DS-GVO. Более подробную информацию вы можете найти здесь: https://policies.google.com/privacy/frameworks. 

Мы используем контент YouTube для улучшения пользовательского опыта при посещении нашего сайта. 
Основанием для интеграции контента YouTube и связанной с этим передачи ваших данных в Google является ст. 6 абз. 1 п. 1 лит. a) DS-GVO. Вы можете в любое время отозвать свое согласие на будущее, сняв соответствующие флажки по следующей ссылке для корректировки согласия (согласие на категорию "Статистика"): скорректировать согласие. 

Хотим отметить, что мы не имеем никакого влияния на дальнейшую обработку собранных данных компанией Google (включая любые передачи данных в третьи страны). Для получения дополнительной информации о том, как YouTube и Google обрабатывают данные пользователей и как эти данные обрабатываются, пожалуйста, ознакомьтесь с политикой конфиденциальности YouTube по адресу: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Мы внедрили на этот сайт Matomo, услугу, предоставляемую компанией InnoCraft Limited, 150 Willis Street, Wellington 6011, New Zealand ("Matomo"). Matomo - это программное средство с открытым исходным кодом для анализа того, как посетители используют наш сайт. Мы используем полученные данные и информацию, в частности, для оценки использования этого сайта и составления онлайн-отчетов, показывающих активность на наших страницах. Для этих целей служба использует файлы cookie, чтобы, среди прочего, записать псевдонимизированный идентификационный номер (так называемый идентификатор пользователя), присвоенный вашему браузеру, сторонний сайт, с которого вы зашли на наш сайт (так называемый URL-адрес реферера), информацию о времени доступа и месте, откуда был получен доступ, какие разделы нашего сайта вы посещаете и как часто и как долго вы просматриваете определенный раздел нашего сайта. Ваш IP-адрес автоматически сокращается и поэтому регистрируется компанией Matomo только анонимно. С помощью оцененных данных и онлайн-отчетов мы получаем представление о том, как используется наш сайт. Это позволяет нам адаптировать и улучшать сайт в соответствии с фактическим использованием посетителями и потребностями пользователей.

Matomo устанавливает файлы cookie на вашем устройстве для целей, описанных выше. Cookies хранятся в вашем браузере не более 1 года. Каждый раз, когда вы посещаете наш сайт, вышеупомянутые данные передаются нам. Эти персональные данные хранятся и обрабатываются нами. Мы не передаем эти персональные данные третьим лицам.

Matomo размещается только на сервере нашего суб-провайдера Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91719 Gunzenhausen (так называемое решение "Matomo On-Premise"), который управляется нашим провайдером rms GmbH, Königstr. 43b, 70173 Stuttgart ("rms"). Поэтому вышеупомянутые данные, а также отчеты хранятся и обрабатываются исключительно на этом сервере. Сохраненные исходные данные удаляются раз в год, т.е. не позднее чем через год после их сбора. Поскольку мы заключили договор на обработку заказов с компанией rms, передача данных этому поставщику услуг осуществляется на основании ст. 28 DS-GVO. Данные обрабатываются компанией rms исключительно по нашим инструкциям и от нашего имени. 

Вы можете исключить обработку данных компанией Matomo с самого начала, активировав в своем браузере так называемую настройку "Do Not Track", с помощью которой вы можете указать, что не желаете, чтобы о вас создавались профили пользователей. Matomo не собирает никаких данных от вас, если вы активировали эту настройку "Do Not Track".

Вы также можете в любое время запретить установку файлов cookie на нашем сайте с помощью соответствующей настройки используемого браузера и таким образом навсегда отказаться от установки файлов cookie. Такая настройка используемого браузера также не позволит компании Matomo устанавливать файлы cookie на вашем устройстве. Кроме того, уже установленные компанией Matomo файлы cookie могут быть удалены в любое время с помощью интернет-браузера или других программ.

Дополнительную информацию и применимые положения о защите данных Matomo можно найти на сайте https://matomo.org/privacy/. 

Мы используем Matomo только с вашего согласия. Таким образом, правовым основанием для использования файлов cookie Matomo является § 25 абз. 1 TDDDG. Правовым основанием для обработки данных в связи с Matomo является ст. 6 абз. 1 п. 1 лит. а) DS-GVO. Вы можете в любое время свободно отозвать свое согласие на использование файлов cookie и/или обработку ваших данных с действием на будущее, сняв соответствующие флажки по следующей ссылке для корректировки вашего согласия (категория "Статистика"): для корректировки согласия.

Мы включили на сайте функцию чтения вслух - ReadSpeaker web Reader ("webReader") компании ReadSpeaker Holding B.V., Princenhof park 13, 3972 NG Driebergen-Rijsenburg, Нидерланды ("ReadSpeaker"). Эта услуга позволяет пользователям читать вслух тексты, размещенные на нашем сайте. Это делается для того, чтобы сделать веб-сайт удобным и доступным для всех посетителей. 

WebReader активируется, когда пользователь нажимает на соответствующую кнопку. Между терминальным устройством пользователя и сервером webReader устанавливается соединение. При этом на сервер webReader передаются определенные технические данные о конечном устройстве пользователя (например, IP-адрес, имя и URL запрашиваемой страницы, дата и время запроса, информация об операционной системе и веб-браузере, URL ссылки, код состояния http) и текст, который в каждом случае должен быть прочитан вслух. Там генерируется аудиофайл, который в потоковом режиме отправляется на ваше конечное устройство. По завершении процесса переданные вами данные удаляются, хотя некоторые технические данные (например, IP-адрес) могут сохраняться в стандартных журналах веб-сервера в течение определенного периода времени в целях безопасности. Журналы веб-сервера автоматически удаляются не позднее чем через 30 дней.

В остальных случаях ReadSpeaker записывает и хранит только количество нажатий на функцию чтения вслух и язык. Однако эти данные не связаны с вашим IP-адресом или другой информацией, которая может вас идентифицировать. Профили пользователей не формируются. Количество кликов и язык оцениваются только статистически.

WebReader использует файлы cookie, которые технически необходимы для предоставления услуги. Они устанавливаются только тогда, когда webReader активируется нажатием на соответствующую кнопку и пользователь тем самым дает нам понять, что он желает воспользоваться услугой webReader. Если пользователь делает настройки в webReader (например, изменяет скорость чтения, размер шрифта, громкость и т. д.), эта информация сохраняется в файле cookie в браузере, чтобы настройки сохранялись при навигации пользователя по нашему сайту. Настройки хранятся только локально в браузере пользователя и не передаются в ReadSpeaker или нам. Файлы cookie автоматически удаляются по истечении сеанса. Мы заключили с ReadSpeaker договор на обработку заказов, поэтому обработка данных осуществляется только от нашего имени и в соответствии с инструкциями.

Правовым основанием для использования файлов cookie webReader является § 25 абз. 2 № 2 TDDDG. Правовым основанием для обработки данных в связи с использованием webReader является ст. 6 абз. 1 п. 1 лит. f) DS-GVO. Мы имеем законный интерес в том, чтобы сделать содержание сайта доступным для всех посетителей нашего сайта и обеспечить максимально инклюзивный пользовательский опыт.

С вопросами, предложениями или комментариями по теме защиты данных обращайтесь к ответственному за защиту данных Международной федерации по электронной почте: datenschutz@ib.de.